Salad Olivieh is a very popular cold dish in Iran. The origin of this food is believed to be Russian. There are many different recipes for this dish. Some like the potatoes more chunky others prefer a smoother salad. You can add the lemon juice in addition to the pickles for a more tangy taste. Olivieh salad is a combination of chicken, potato and egg salad all in one!